CHICAGO -- El pitcher nicaragüense Vicente Padilla permitió un imparable en siete entradas, Hank Blalock bateó dos cuadrangulares y los Rangers de Texas terminaron el dominio que les tenía el dominicano Bartolo Colón con una victoria de 7-1 sobre los Medias Blancas de Chicago el domingo.
Padilla (2-2) espació cuatro bases por bolas en una segunda apertura por lo demás impresionante. En su salida previa, contra Seattle, el derecho recibió sólo un hit y una carrera sucia en ocho entradas. Se convirtió en el primer abridor de los Rangers que permite cuando mucho un imparable en dos aperturas consecutivas.
Colón había ganado 12 aperturas seguidas contra Texas desde el 21 de agosto del 2003, con un promedio de carreras limpias admitidas de 2.50; era el dominio más largo de un jugador activo contra un adversario en las ligas mayores.
Chris Davis también bateó cuadrangular y agregó un doblete de una carrera para los Rangers, que esperan tener de regreso el martes a los lesionados a Michael Young y Josh Hamilton, cuando inicien una serie de tres juegos contra los Marineros.
Por los Rangers, los venezolanos Omar Vizquel de 5-1 con una carrera anotada y una producida; y César Andrus de 4-1 con una anotada. El dominicano Nelson Cruz de 3-0 con una impulsada.
Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramírez de 3-0.
Tejada jonronea y decide
HOUSTON -- El dominicano Miguel Tejada y el panameño Carlos Lee produjeron cada uno cuatro carreras para ayudar a Roy Oswalt a obtener su primera victoria de la temporada el domingo cuando los Astros de Houston tundieron 12-5 a los Padres de San Diego.
El puertorriqueño Iván Rodríguez tuvo cuatro imparables por Houston, que logró marcas de equipo para la campaña en carreras y hits (16) completando una barrida sobre los Padres en su serie de fin de semana. Fue la primera barrida de los Astros desde que ganaron cuatro partidos a Pittsburgh en septiembre.
Oswalt (1-2) permitió cuatro carreras y seis imparables en seis entradas, y terminó con una cadena de cinco aperturas sin decisión, la más larga de su carrera.
Josh Geer (0-1) duró en el montículo poco más de tres entradas por San Diego. Geer recibió siete anotaciones, cinco de ellas limpias, y siete imparables.
Los Astros anotaron tres veces en tres de los primeros cuatro episodios para construir una ventaja de 9-2. Tejada conectó un cuadrangular de dos carreras en el ataque de tres anotaciones de Houston en el primer capítulo e impulsó dos más con un sencillo en el segundo. Lee bateó un doble productor de una carrera en la cuarta y Rodríguez produjo una anotación con triple.
Lee y Rodríguez conectaron cuadrangular en la octava entrada.
Por los Padres, los venezolanos Luis Rodríguez de 2-1 con una carrera anotada; y Enrique González de 3-0. Por los Astros, el panameño Lee de 4-3 con dos anotadas y cuatro producidas. El dominicano Tejada de 5-3 con dos anotadas y cuatro impulsadas. El puertorriqueño Rodríguez de 4-4 con una anotada y dos producidas.
Reyes 4-2, 1CA, 1CE
Castillo de 4-1
NUEVA YORK -- El cubano Liván Hernández sobrevivió en seis entradas a un inicio tambaleante y los Mets de Nueva York dieron la bienvenida al manager Jerry Manuel luego de un juego de suspensión con su séptima victoria consecutiva, al superar el domingo a los Piratas de Pittsburgh por 8-4.
Los puertorriqueños Carlos Beltrán y Omir Santos, así como el dominicano Luis Castillo produjeron cada uno dos carreras para los Mets, que no han perdido desde el 2 de mayo, en Filadelfia. La cadena de siete victorias seguidas es su más larga desde que ganaron 10 del 5 al 17 de julio.
Pittsburgh ha perdido ocho en fila y 12 de 13 luego de un inicio de temporada con marca de 11-7.
Hernández (3-1), de 34 años, necesitó 31 lanzamientos para superar la primera entrada, pero recuperó el control para permitir un total de dos carreras y siete imparables en el triunfo 150 en Grandes Ligas.
Por los Piratas, el dominicano Robinzon Díaz de 4-3 con una carrera producida. El puertorriqueño Ramón Vázquez de 1-1.
Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 4-2 con una anotada y una producida; Luis Castillo de 4-1 con dos impulsadas; y Fernando Tatis una carrera anotada. Los puertorriqueños Beltrán de 4-1 con dos producidas; Carlos Delgado de 4-1 con una anotada; Santos de 4-2 con una anotada y dos producidas. El cubano Hernández de 2-1.
Soriano jonronea, empuja dos
MILWAUKEE -- Alfonso Soriano conectó un elevadísimo cuadrangular de dos carreras entre las cuatro rayitas del tercer inning y los Cachorros de Chicago sobrevivieron el domingo a otra débil actuación de su bullpen para superar 4-2 a los Cerveceros de Milwaukee y evitar la barrida.
El abridor Sean Marshall (1-2), al enderezar el mal rumbo inicial, permitió dos anotaciones y cinco imparables en cinco entradas. Marshall salió cuando los Cachorros ya ganaban 4-2 y entregó la pelota a un relevo que ha estado sorprendentemente vulnerable.
El venezolano Angel Guzmán no toleró a ningún corredor en el sexto capítulo, aunque el dominicano Carlos Mármol consiguió librar los problemas con la casa llena en un difícil octavo.
Con las bases congestionadas, Mármol dominó a Jason Kendall con un rodado para forzar un out en la segunda base y conjurar la amenaza.
Kevin Gregg trabajó la novena entrada y dio boleto a Rickie Weeks con un out, para luego ponchar a Corey Hart y Ryan Braun y llevarse su sexto salvamento.
Soriano enganchó un lanzamiento del abridor Jeff Suppan y lo convirtió en un jonrón de dos carreras que fue su 10mo cuadrangular en la temporada.
El batazo de Soriano compensó una pelota mal fildeada en el jardín izquierdo durante la entrada anterior, la cual permitió que Kendall alargara a triple productor un doblete.
Suppan (2-3) lanzó seis innings, en los que admitió cuatro vueltas --tres limpias-- y ocho imparables.
Por los Cachorros, el dominicano Soriano de 5-1 con una anotada y dos empujadas. El boricua Geovany Soto de 3-0.
Por los Cerveceros, no batearon latinos.
Canó H4, 1CA, 1CE
Cabrera hitea
Pie dos inatrapables
BALTIMORE -- Johnny Damon bateó un cuadrangular de tres carreras en el ataque de cuatro anotaciones en la séptima entrada para superar una desventaja el domingo y dar el triunfo por 5-3 a los Yankees de Nueva York sobre los Orioles de Baltimore.
Mark Teixeira y el dominicano Robinson Canó también conectaron de jonrón por los Yankees, que tuvieron una actuación valiente del lanzador Joba Chamberlain (2-1) para ganar la decisiva serie de tres partidos.
Limitado a una carrera en seis entradas por el pitcher novato de los Orioles Koji Uehara, Nueva York repuntó en el séptimo episodio contra el atribulado bullpen de Baltimore. Después de que Canó bateó un cuadrangular solitario contra Jamie Walker, el venezolano Francisco Cervelli y Derek Jeter lograron imparables dentro del cuadro contra Jim Johnson (2-1) antes de que Damon pusiera la bola del otro lado de la cerca del jardín derecho a la cuenta de 3-2.
Fue el noveno cuadrangular de Damon, el sexto en 10 encuentros, y marcó el séptimo juego consecutivo en que conecta al menos un imparable extra-base. Se ponchó en dos ocasiones y bateó además para doble matanza a un lanzamiento de Uehara.
Aubrey Huff bateó de cuadrangular contra Chamberlain en el primer episodio para los Orioles, que han superado ofensivamente a sus adversarios por un total de 79-59 en las primeras tres entradas, pero ha sido superado por 57-35 luego del sexto capítulo.
El lanzador derecho permitió tres carreras y nueve imparables en seis entradas.
En una salida al montículo después de permitir dos cuadrangulares consecutivos por primera ocasión en su carrera, el lanzador tapón panameño Mariano Rivera trabajó la novena entrada para su sexto salvamento en siete oportunidades.
Alex Rodríguez bateó de 4-1 en su tercer partido con Nueva York desde que regresó de una cirugía en la cadera. Va de 10-1 desde que pegó de jonrón en su primer turno al bate el viernes.
Por los Yankees, los dominicanos Canó de 4-2 con una carrera anotada y una producida; y Melky Cabrera de 4-1. El venezolano Cervelli de 4-2 con una anotada.
Por los Orioles, el venezolano Melvin Mora de 4-2. El dominicano Félix Pie de 3-2.
Pujols jonrón 12
Taveras un hit
CINCINNATI -- Colby Rasmus sonó un doblete productor en la décima entrada el domingo y los Cardenales de San Luis se sobrepusieron a cinco cuadrangulares de los Rojos de Cincinnati, incluyendo dos solitarios en la novena, para vencerlos 8-7 y rescatar el último partido de la serie.
Rasmus conectó su imparable decisivo contra el dominicano Francisco Cordero (0-2), quien va perfecto en nueve oportunidades de salvamento pero ha perdido dos veces al lanzar con el marcador empatado.
Jerry Hairston Jr. y Micah Owings conectaron en la parte baja de la novena los jonrones solitarios contra Ryan Franklin (1-0) que empataron en 7-7 y acabaron con el buen momento del taponero. Franklin había concretado todas las nueve posibilidades de salvamento y no había concedido ni una carrera en toda la temporada.
Al recibir una nueva oportunidad de liquidar el partido, los Cardenales tuvieron problemas.
Cincinnati llenó las bases con dos outs en la 10ma contra Blaine Boyer. El derecho Chris Pérez subió a la lomita y logró que el emergente Paul Janish bateara un foul para out para conseguir su primer salvado en dos intentos esta campaña.
Los Cardenales dejaron en 16 las entradas del dominicano Edinson Vólquez sin anotación --el lanzador permitió una carrera en la primera entrada con un tiro errado-- y le anotaron siete veces.
Albert Pujols pegó un jonrón solitario contra Vólquez para salir de 11 turnos al bate sin hit. El cuadrangular número 12 del toletero dominicano fue su único imparable en los tres partidos de la serie.
Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 3-1 con 3 carreras anotadas y 1 carrera impulsada. El boricua Yadier Molina de 5-1 con 1 carrera empujada.
Por Cincinnati, el dominicano Willy Taveras de 4-1. El venezolano Ramón Hernández de 5-3 con una carrera impulsada. El dominicano Vólquez de 2-0.
Feliz un hit, una remolcada
Soriano salva tercero
FILADELFIA -- Casey Kotchman tuvo tres imparables y tres remolcadas al tiempo que Kenshin Kawakami trabajó seis entradas eficaces y los Bravos de Atlanta derrotaron 4-2 a los Filis de Filadelfia el domingo.
Kotchman sonó con dos out un sencillo de dos vueltas contra Jack Taschner (1-1) en la séptima entrada para dar a los Bravos la ventaja en 3-2. También pegó un doble productor en la novena.
Garret Anderson bateó dos inatrapables por los Bravos (15-16), que ganaron dos de los tres partidos de la serie contra los Filis para quedar a un juego del registro de .500 en la campaña. El dominicano Rafael Soriano trabajó la novena para su tercer salvamento en tres oportunidades.
Kawakami (2-4) toleró dos carreras y cinco hits, ponchó a seis y regaló cuatro pasaportes para su primera victoria en casi un mes.
Los Bravos congestionaron las bases sin out en la primera entrada pero sólo consiguieron una carrera, con un elevado de sacrificio de Anderson.
El dominicano Pedro Feliz empató el marcador en la segunda con un sencillo productor.
Por los Bravos, los venezolanos Omar Infante de 2-0 y Martín Prado de 1-1. El cubano Yunel Escobar de 4-1 con una anotada.
Por los Filis, el dominicano Feliz de 4-1 con una impulsada. El panameño Carlos Ruiz de 2-0. El venezolano Miguel Cairo de 1-1.
Guillén y Olivo un hit
Aybar par indiscutibles
ANAHEIM, California -- Torii Hunter realizó el domingo una atrapada enorme saltando junto a la barda para robar un cuadrangular en la novena entrada y preservar la victoria de los Angelinos de Los Angeles por 4-3 sobre los Reales de Kansas City.
Jeff Mathis bateó un sencillo de dos carreras en un ataque de tres anotaciones en el séptimo episodio para los Angelinos, quienes completaron una barrida a los Reales en serie de tres encuentros.
El pitcher tapón Brian Fuentes obtuvo su noveno salvamento, con una gran ayuda de Hunter. El jardinero central ganador del Guante de Oro midió perfectamente su salto corriendo y atrapó a unos 30 centímetros sobre la barda un batazo del dominicano Miguel Olivo, con lo cual decidió el triunfo por diferencia de una carrera.
Fuentes permitió una base por bolas y un sencillo luego de la atrapada de Hunter, pero dominó en un rodado para doble matanza a David DeJesús para terminar la amenaza.
Los Angelinos han ganado siete de sus últimos ocho partidos y están medio juego atrás de los Rangers de Texas, primer lugar de la División Oeste de la Liga Americana.
Por los Reales, los dominicanos José Manuel Guillén de 4-1; y Olivo de 4-1 con una impulsada. Los venezolanos Alberto Callaspo de 4-1 con una carrera anotada y una producida; y Luis Hernández de 3-0.
Por los Angelinos, el cubano Kendry Morales de 3-1 con una producida. El dominicano Erick Aybar de 3-2.
|
0 comentarios